Vantage M / Vantage Vの言語設定を日本語、または簡体中国語に変更する方法

対象製品:: Vantage M

Polar Flow ウェブサービスから、腕時計の言語を変更することができます:

  1. コンピュータで flow.polar.com から Flow アカウントにサインインします。
  2. 「設定」 > 「一般」 (プロファイル写真の横のドロップダウンメニュー)に進みます。
  3. 言語ドロップダウンメニューから、デバイスの言語を選択します。
  4. FlowSync を使って、新しい言語設定を腕時計に同期します。

または、スマートフォンのウェブブラウザーの画面から、言語設定を変更できます。

  1. スマートフォンのウェブブラウザー の、 flow.polar.com から Flow アカウントにサインインします。

  2. > 「アカウント」 > 「製品」 に進み、 「設定」を選択します。

  3. 言語ドロップダウンメニューから、デバイスの言語を選択します。「保存」 をタップします。

  4. 腕時計を Polar Flowアプリ と同期し、変更した腕時計の言語設定内容を更新します。

日本語と簡体中国語は、バージョン 3.1.7 以降よりサポートされています。お持ちの腕時計をこのバージョンに更新されていない場合は、これを実行するようメッセージが表示されます。言語設定変更後すぐの同期作業には、通常より時間がかかることがあります。これは、腕時計にフォント設定の内容が転送されるためです。

NEWSLETTER_POPUP

ご注目ください!登録して10%オフをゲットしましょう

Polarファミリーへのインビテーションを確実に受け取りましょう。今すぐPolarニュースレターに登録し、エキサイティングなニュースやオファーを一番乗りでゲットしましょう!1 回のお買い物が10%オフ*になります。

[Subscribe](登録する)をクリックすると、お客様は Polar からの E メールを受信することに同意し、また弊社プライバシーポリシー に承諾したことになります。

*このプロモーションは他のプロモーションやオファーと組み合わせることはできません。

NOTIFY_POPUP

ウェイティングリストに登録しましょう。

申し訳ございません!ご希望の製品は現在売り切れです。
しかしご心配なく。間もなく在庫に入荷予定です。
Eメールアドレスを入力して、常に最新の情報を手に入れましょう。

「通知を希望する」をクリックすると、PolarからのEメールを受信することに同意し、当社の に承諾したことになります。

ご登録ありがとうございます!製品の入荷次第お知らせいたします。

ショップはメンテナンス中です

申し訳ありません。予定されていたメンテナンスのため、Polarショップは現在クローズしております。 メンテナンスの進捗状況は、https://status.polar.com/ でご確認いただけます。

JA_LOCAL
2025年9月9日に行われたPolar Flowアプリアップデートにおいて生じた不具合にて。
2025年9月25日に再度Polar Flowアプリアップデート(最新:6.31.1)があり不具合は解消されております。
データ同期が完了されない、もしくは上手く進まない場合には 、再度Polar Flowアプリをアップデート後、スマートフォンまたはタブレットとご使用中のポラールデバイスの再ペアリング操作をお願いいたします。
この度はご不便、ご面倒をおかけし、大変申し訳ございません。

Success! ##