Jesteś tutaj: Pierwsze kroki > Konfiguracja M600

Konfiguracja Polar M600

Zegarek sportowy Polar M600 jest kompatybilny ze smartfonami z systemem Android 4.4+ lub iOS 10.0+. Użytkownicy telefonów iPhone muszą posiadać model 5 lub nowszy. Odwiedź stronę g.co/WearCheck na telefonie, aby sprawdzić, czy jest on kompatybilny z systemem Wear OS by Google.


Przygotowanie do konfiguracji

  1. Aby upewnić się, że poziom naładowania akumulatora M600 jest wystarczający do przeprowadzenia konfiguracji, podłącz kabel ładowania do portu USB w komputerze lub zasilacza USB włożonego do gniazdka elektrycznego. Sprawdź, czy jest on oznaczony do użytku z wyjściami maks. 5 V DC oraz że natężenie wynosi przynajmniej 500 mA.
  2. Włącz M600, naciskając i przytrzymując boczny przycisk zasilania do momentu pojawienia się logo marki Polar. Pierwsze uruchomienie może zająć kilka minut.
  3. Przesuń palcem w lewą stronę na ekranie zegarka M600, aby rozpocząć konfigurację. Następnie przesuń w górę lub w dół, aby znaleźć i wybrać pożądany język. Jeśli wybrany został zły język, możesz wrócić do listy języków, przesuwając w prawo na ekranie dotykowym.
  4. Upewnij się, że smartfon jest połączony z Internetem, a łączność Bluetooth jest aktywna.
  5. Sprawdź, czy na telefonie z systemem Android zainstalowane są aktualne wersje aplikacji wyszukiwania Google™ i sklepu Google Play™. W przypadku telefonu iPhone upewnij się, że zainstalowana jest najnowsza wersja systemu iOS.
  6. Nie oddalaj od siebie M600 i telefonu podczas konfiguracji.

Łączenie smartfona z zegarkiem Polar M600

Aby możliwe było połączenie zegarka ze smartfonem, musisz zainstalować mobilną aplikację Wear OS by Google.

  1. Pobierz aplikację Wear OS by Google ze sklepu Google Playlub App Store i zainstaluj ją na swoim telefonie. Jeśli aplikacja Wear OS by Google jest już zainstalowana, upewnij się, że posiadasz jej najnowszą wersję.
  2. Jeżeli aplikacja Wear OS by Google jest już zainstalowana na Twoim telefonie i podłączone jest inne urządzenie, otwórz aplikację mobilną i wybierz opcję Dodaj nowy zegarek z rozwijanego menu obok nazwy urządzenia u góry ekranu (na telefonie z systemem Android) lub dotknij trzech kropek w prawym górnym rogu ekranu i wybierz opcję Połącz z nowym urządzeniem do noszenia (na telefonie iPhone). Później postępuj według instrukcji począwszy od kroku nr 3.

  3. Po uruchomieniu mobilna aplikacja Wear OS by Google automatycznie zainicjuje konfigurację zegarka.
  4. Przesuń w górę na ekranie M600, aby wyświetlić kod zegarka, a następnie wpisz ten kod w aplikacji na telefonie.
  5. Na telefonach z systemem Android: Otrzymasz żądanie łączenia przez Bluetooth. Upewnij się, że kod łączenia wyświetlany na M600 jest zgodny z kodem w telefonie. Dotknij Połącz lub OK.

    Na telefonach iPhone: Zaakceptuj żądanie łączenia przez Bluetooth naciskając Połącz lub OK. Musisz potwierdzić połączenie urządzeń: Upewnij się, że kod łączenia wyświetlany na M600 jest zgodny z kodem w telefonie i naciśnij POTWIERDŹ.

  6. Po zakończeniu łączenia na wyświetlaczu telefonu i zegarka M600 wyświetlone zostaną potwierdzenia. Ukończenie synchronizacji na M600 może jeszcze zająć chwilę.
  7. Aby zakończyć łączenie telefonu z M600, musisz zalogować się do swojego konta Google w M600. Aby móc korzystać z aplikacji na zegarku M600, należy zalogować się na konto Google. Aby wykorzystać pełnię możliwości zegarka Polar M600 z systemem Wear OS by Google konieczne jest również włączenie pewnych ustawień, jak np. zezwolenie aplikacji Wear OS by Google na wyświetlanie powiadomień z telefonu. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na telefonie.
  8. Na telefonach iPhone: Jeśli nie posiadasz jeszcze konta Google, możesz je utworzyć na tym etapie konfiguracji. Wybierz KONTYNUUJ, gdy konieczne jest zalogowanie się do konta Google, a następnie wybierz Utwórz konto.

  9. Po zakończeniu etapu łączenia wyświetlony zostanie widok czasu, a w lewym górnym rogu aplikacji Wear OS by Google w telefonie wyświetlona zostanie informacja Połączono Polar M600.

Po wstępnej synchronizacji Twój nowy zegarek uruchomi samouczek, który objaśni Ci podstawowe funkcje. Możesz przejrzeć samouczek i kontynuować konfiguracje po jego ukończeniu lub tymczasowo go pominąć, przeciągając kartę samouczka w dół. Aby uruchomić go później, przeciągnij ukrytą na dole ekranu kartę z powrotem w górę.


Aktywowanie aplikacji Polar na M600

Aby maksymalnie wykorzystywać możliwości zegarka Polar M600 oraz używać funkcji treningu i monitorowania aktywności, musisz aktywować na urządzeniu aplikację Polar. W tym celu zainstaluj najpierw aplikację Polar Flow na swoim smartfonie. Jeśli aplikacja Polar Flow jest już zainstalowana, upewnij się, że posiadasz jej najnowszą wersję, a następnie postępuj według poniższych instrukcji począwszy od kroku nr 2.

  1. Przejdź do sklepu Google Play lub App Store na swoim telefonie, a następnie wyszukaj i pobierz aplikację Polar Flow.
  2. Uruchom aplikację Polar Flow na telefonie.
  3. Na telefonach iPhone: aby przejść do kolejnego kroku, uruchom aplikację Polar na swoim M600, naciskając przedni przycisk. Następnie naciśnij Start na swoim telefonie.

  4. Wybierz nadgarstek, na którym chcesz nosić M600 (lewy lub prawy), a następnie naciśnij Kontynuuj. Na telefonach iPhone: naciśnij Zapisz i synchronizuj.
  5. Zaloguj się na swoje konto Polar lub utwórz nowe.
  6. Po pomyślnym aktywowaniu aplikacji Polar na zegarku M600 na ekranie pojawi się komunikat „Konfiguracja zakończona”.

Uwaga dla użytkowników telefonów iPhone: Musisz ręcznie połączyć M600 z siecią Wi-Fi. Połączenie M600 z siecią Wi-Fi umożliwia korzystanie z aplikacji Sklep Google Play w celu aktualizowania aplikacji Polar i pobierania dodatkowych aplikacji na zegarek z systemem Wear OS by Google.

Na telefonach z systemem Android: Jeśli M600 został połączony z siecią Wi-Fi przy użyciu chmury Wear OS by Google podczas konfiguracji, zegarek będzie automatycznie łączył się z sieciami Wi-Fi zapisanymi w telefonie. Więcej informacji znajduje się w części Łączenie z siecią Wi-Fi.

Łączenie M600 z siecią Wi-Fi

  1. Upewnij się, że wyświetlacz M600 jest aktywny i że wyświetlany jest ekran główny.
  2. Przesuń palcem z góry ekranu na dół, aby wyświetlić menu szybkiego dostępu do ustawień.
  3. Dotknij ikony Ustawienia.
  4. Przewiń menu Ustawienia w dół i wybierz opcję Łączność.
  5. Dotknij przycisku Wi-Fi.
  6. Dotknij przycisku +Dodaj sieć.
  7. Poczekaj, aż zegarek wyszuka dostępne sieci Wi-Fi, a następnie wybierz sieć, z którą chcesz się połączyć.
  8. Jeśli wybrana sieć jest zabezpieczona hasłem, wybierz Wprowadź w telefonie. Wpisz hasło sieci Wi-Fi w telefonie i dotknij Połącz.

Aktualizacja oprogramowania

Po skonfigurowaniu M600 konieczna jest aktualizacja oprogramowania systemowego na zegarku, aby uzyskać dostęp do najnowszych aktualizacji i zapewnić bezproblemowe działanie zegarka. Upewnij się, że na M600 zainstalowana jest najnowsza wersja aplikacji Polar.

  • W tym dokumencie sprawdzisz najnowsze wersje wszystkich czterech typów oprogramowania dla M600.
  • Ten dokument zawiera wskazówki dotyczące aktualizacji wszystkich czterech typów oprogramowania dla M600 z systemem Wear OS by Google 2.0.

Wszystko gotowe, powodzenia!

W danej chwili zegarek M600 może być połączony tylko z jednym telefonem z systemem Android, telefonem iPhone lub tabletem. Połączenie go z innym urządzeniem mobilnym będzie możliwe po przywróceniu ustawień fabrycznych.