Mapas offline

Depois de iniciar sua sessão de treino, role até a tela de treino de navegação por mapa com os botões PARA CIMA/PARA BAIXO. Você pode usar o mapa sozinho (1) ou com outros recursos de navegação, incluindo Orientação de percurso (2), Voltar ao início (3) e Percurso inverso (4). Você pode ativar os recursos no menu de navegação por mapa.

Na tela de treino de navegação por mapa:

• O ponteiro de localização (ponta de seta) mostra sua atual localização e direção. Se as informações de direção não estiverem disponíveis, sua localização será indicada com um ponto azul. Calibre a bússola pelo menu de navegação do mapa para mostrar sua localização com direção.
• A trilha de navegação aparece como uma linha vermelha, mostrando o caminho que você percorreu até agora.
• A linha azul mostra o percurso que você escolheu para a sessão de treino, e as setas ao longo do percurso indicam a direção do percurso.
• Os quatro pontos cardeais mostrados ao redor do mapa ajudam você a navegar.
• A escala do mapa ajuda a identificar a distância entre os lugares.

Pressione OK na tela de navegação por mapa para abrir o menu. As opções a seguir são exibidas no menu.

Panorâmica e zoom

Ative o modo de panorâmica e zoom. Use os botões PARA CIMA (+) e PARA BAIXO (-) para ajustar a tela e deslize a tela para ativar o modo panorâmico. Pressione OK para aceitar o novo nível de zoom e saia do modo de panorâmica e zoom. Sua localização no mapa é centralizada automaticamente. Se você sair do modo Panorâmica e zoom pressionando VOLTAR, a tela do mapa voltará ao nível de zoom anterior.

A sua localização

Veja as coordenadas da sua localização atual.

Percursos

Em percursos, você encontra os percursos que salvou como favoritos na tela de análise de sua sessão de treino no serviço web Flow e sincronizou com o seu relógio usando o aplicativo Polar Flow. Os percursos do Komoot e do Strava também se encontram aqui. Escolha o percurso na lista e selecione onde você deseja iniciar o percurso: Ponto de início (direção original), Entre o percurso (direção original), Ponto terminal para direção inversa ou Entre o percurso para direção inversa.

Voltar ao início

Ative o recurso Voltar ao início (Em linha reta) ou Percurso inverso (Pelo mesmo percurso).

Orientação do mapa

Escolha Norte para cima para exibir o mapa com o norte sempre no topo da tela.

Escolha Seguimento para exibir sua direção de deslocamento sempre no topo da tela. Quando sua direção muda, o mapa gira de acordo.

Calibração da bússola

Siga as instruções na tela para calibrar a bússola manualmente.

Mapas atuais

Veja os mapas atuais e verifique o espaço usado. Você também pode alterar o mapa ou configurá-lo para ser escolhido automaticamente com base na sua localização.

No serviço web Flow:

1. Clique no seu nome/foto de perfil, no canto superior direito. Vá para Perfis de desporto (Perfis de esporte) e selecione Editar no perfil de esporte ao qual você quer adicioná-la.
2. Selecione Relacionado com o dispositivo.
3. Selecione Vantage V3 > Vistas de treino (Telas de treino) > Adicionar nova vista > Ecrã completo (Tela cheia) > Navegação por mapa e salve.
4. Sincronize as configurações com o relógio.

No aplicativo móvel Flow:

1. Vá para o menu principal e selecione Perfis de desporto (Perfis de esporte).
2. Escolha um perfil de esporte e toque em Editar para abrir as configurações de perfis de esporte.
3. Se você tiver mais de um dispositivo em sua conta do Flow, certifique-se de que o V3 esteja selecionado na parte superior da página. Você pode alterar o dispositivo deslizando a tela.
4. Role para baixo até Vistas de treino (Telas de treino) e, em Vistas adicionais (Telas adicionais), escolha a tela Navegação por mapa.
5. Quando terminar, toque em Concluído.
6. Sincronize as configurações com o relógio.

Como posso marcar uma volta na tela de navegação por mapa?

Você pode marcar uma volta manualmente batendo firmemente na tela com os dedos. Ative a função nas configurações de perfis de esporte no aplicativo ou serviço web Polar Flow.

Como posso configurar a tela para permanecer ligada durante uma sessão de treino?

Você pode encontrar a opção Visor sempre ligado no menu rápido no modo pré-treino e durante uma sessão de treino quando em pausa. Quando Sempre ligado estiver selecionado, a tela do relógio ficará iluminada durante toda a sessão de treino.

1. No modo pré-treino, pressione o botão LUZ ou toque no ícone de configurações para entrar no menu rápido. Durante o treino: Pressione o botão VOLTAR para pausar a sessão de treino e pressione o botão LUZ para entrar no menu rápido.
2. Selecione Visor sempre ligado e Desligado, Apenas para esta sessão ou Para este desporto (Para este esporte).

Se você escolher Apenas para esta sessão, a configuração voltará para o padrão Desligado depois que concluir a sessão de treino. Se você escolher Para este desporto (Para este esporte), a configuração também se aplicará às sessões de treino futuras nesse esporte.

Observe que a configuração Sempre ligado consumirá a bateria muito mais rapidamente que a configuração padrão e também pode afetar a vida útil do visor. As configurações padrão são otimizadas para a duração da bateria e longevidade do visor.

Eu configurei a orientação do mapa para Seguimento, mas às vezes a orientação muda para Norte para cima. Por quê?

Monitore paradas trabalhando com níveis de zoom mais afastados, e a orientação do mapa mudará automaticamente para Norte para cima. A orientação do mapa retorna para Seguimento quando você escolhe um nível de zoom aproximado o bastante. A orientação do mapa também muda para Norte para cima quando o modo de panorâmica e zoom está ativado.

O mapa não aparece na tela de navegação. Por quê?

Você pode estar fora da área de cobertura do mapa.

• Certifique-se de ter baixado e transferido para o relógio um mapa que cubra sua área.

Você pode ter ativado o mapa errado.

• Pressione OK na tela de navegação por mapa para abrir o menu de navegação por mapa. Selecione Mapas atuais e altere ou configure o mapa para que seja escolhido automaticamente com base na sua localização.

Na tela de navegação por mapa:

• O ponteiro de localização (ponta de seta) mostra sua atual localização e direção. Se as informações de direção não estiverem disponíveis, sua localização será indicada com um ponto azul. Calibre a bússola pelo menu de navegação do mapa para mostrar sua localização com direção.
• Os quatro pontos cardeais mostrados ao redor do mapa ajudam você a navegar.
• A escala do mapa ajuda a identificar a distância entre os lugares.

Use os botões PARA CIMA (+) e PARA BAIXO (-) para ajustar a tela e deslize a tela para ativar o modo panorâmico.

Pressione OK para abrir o menu de navegação por mapa, onde você encontrará as seguintes opções:

• A sua localização: Veja as coordenadas da sua localização atual.
• Recentrar (Recentralizar): Centralize o mapa para sua localização atual.
• Calibração da bússola: Siga as instruções na tela para calibrar a bússola manualmente. Execute a calibração enquanto usa o relógio no pulso.
• Mapas atuais: Veja os mapas atuais e verifique o espaço usado. Você também pode alterar o mapa ou configurá-lo para ser escolhido automaticamente com base na sua localização.

No serviço web Flow, você pode acessar a página de download de mapas clicando em seu nome/foto do perfil no canto superior direito e escolhendo Transferir mapas. Você também pode usar o link direto: flow.polar.com/maps.

Você pode baixar novos mapas ou baixar os mapas no relógio novamente para atualizá-los. Você pode escolher mapas menores e mais detalhados ou maiores e mais básicos.

• Mapas detalhados (países e regiões) mostram, por exemplo, trilhas menores e linhas de contorno.

• Mapasbásicos (continentes e grandes áreas) mostram, por exemplo, as principais estradas e trilhas. Mapas básicos da Europa e da América do Norte vêm pré-instalados no seu relógio.

Quando você clicar em uma região no mapa, verá o tamanho e a última atualização dele. Para baixar o mapa, clique no botão Baixar.

Conecte o relógio ao computador usando o cabo personalizado fornecido na caixa. O cabo deve ficar bem encaixado.

Arraste o arquivo de mapa baixado da pasta Downloads para a pasta Armazenamento do seu relógio.

Depois que o arquivo de mapa for copiado para a pasta Armazenamento do relógio, você poderá acessar o mapa durante o treino na tela de navegação por mapa.

Você pode excluir mapas desnecessários da pasta Armazenamento quando o relógio está conectado ao computador. Clique no arquivo de mapa com o botão direito do mouse e selecione Eliminar (Excluir).

Para transferir arquivos de mapa para o relógio, você precisa instalar o OpenMTP (aplicativo de transferência de arquivo para macOS) no Mac. Você pode baixá-lo daqui: https://openmtp.ganeshrvel.com/

Depois de instalado, abra o OpenMTP no Mac:

• Ative a detecção automática de dispositivos nas configurações do OpenMTP:

• Conecte o relógio ao computador usando o cabo personalizado fornecido na caixa. O cabo deve ficar bem encaixado.
• Seus arquivos do Mac aparecem do lado direito da janela do OpenMTP, e a pasta de armazenamento do relógio aparece à direita. Acesse a pasta Downloads do Mac e arraste o arquivo de mapa para a pasta de armazenamento do relógio:

Depois que o arquivo de mapa for copiado para a pasta Armazenamento do relógio, você poderá acessar o mapa durante o treino na tela de navegação por mapa.

Você pode excluir mapas desnecessários da pasta Armazenamento quando o relógio está conectado ao computador. Escolha o arquivo de mapa que você quer excluir e clique no ícone de lixeira para excluir o arquivo:

Instalei o OpenMTP no meu Mac, mas continuo recebendo o erro “Could not connect to the device” (Não foi possível conectar o dispositivo). O que devo fazer?

1. Fechar o aplicativo Pré-visualização se ele estiver aberto (mesmo se for executado em segundo plano) pode ajudar a resolver o problema. Feche a Pré-visualização acessando o menu Pré-visualização na barra de menus e escolhendo Sair da Pré-visualização.
2. Reinicie o relógio. No relógio, pressione o botão VOLTAR e vá para Definições > Definições gerais > Acerca do relógio. Role a tela até o final e selecione Reiniciar o relógio.
3. Reinicie seu Mac.